"Kom tilbake om kvelden, jeg har døra låst for å holde jegerne ute."
TRAFIKKPOLITI
Jøss.
- Det er sexy. - Er det for mye?
Ikke for meg.
Sikker på at du vil spise på Ampersand? Det er ganske dyrt.
Ja.
- Hva er det? - Ingenting.
Nei. Det er pinlig.
Kom igjen. Det er meg.
Jeg forteller ikke om min første gang, glem det.
Hvis du forteller om din, forteller jeg om min.
- Du vil synes det er dumt. - Er ikke alle det?
Ok.
Min første gang var med broren min.
Din bror Freddy? Er det sant?
Ja. Hva med deg?
Vel, det var med mora mi.
Det må ha vært en bedre opplevelse enn det jeg gikk gjennom.
Hun må i det minste ha forklart det for deg.
Ja, men allikevel...
Så broren din...
Nei. Han ga inntrykk av at det var noe galt med meg,
og da jeg tok det inn over meg, var det som om jeg fikk heteslag.
Jeg svettet. Jeg trodde jeg skulle dø.
Jøss! Så du visste ikke at du woget?
Ikke før jeg begynte å gråte.
Da viste han meg hvordan jeg så ut i speilet.
Jeg vil aldri glemme hvordan han lo.
Det er fryktelig.
Han sluttet å la da jeg bet ham i ankelen.
Det bildet liker jeg.
Skal vi ta en til?
Til 170 dollar flaska?
Ikke hvis ikke vi feirer noe.
Feirer vi noe?
Nei, bare en flott kveld ute.
Bilen er stanset. Jeg nærmer meg den nå.
Mottatt. Gi lyd når du er i tjeneste.
Jeg måtte spore opp et stjernehjul i Triberg,
for det var umulig å finne ett med en settskrue
for både éndags og åttedags bevegelser.
Og hvis du tror det var vanskelig, ikke la meg fortelle om klokkereparasjonen.
Jeg er mett. Jeg skal skifte.
Nei, jeg vil vise klokka først.
- Monroe... - Det tar bare et øyeblikk.
Ok.
- Den er veldig fin. - Nei, du må se den fungere.
Hør på gjøkens tone.
Klar.
Vil du gifte deg med meg?
Vil du?
Det er for mye. Jeg overdriver.
Nei.
Jeg mener, ja.
- Jeg mener, det vil jeg. - Er det sant?
Ikke bare på grunn av klokka?
Nei.
Da får du vel gå med denne.
Du var verdig.
Er det ikke gøy med skatt?
Ustyrtelig komisk.
Takk.
Jeg tenkte på det at
vi ikke har hørt noe fra mora di siden fikk den eposten i Višnja Gora.
Ja, jeg tror hun sender meldinger når hun kan.
- Prøver du å unngå selvangivelsen? - Litt.
Men jeg lurte på om jeg burde...
Kommunisere med henne selv.
La oss snakke mer om det.
Hank.
Det er ille. Hvor?
Vi møtes der.
Hva er galt?
Noen drepte en trafikkpolitibetjent.
- Herregud. - Jeg må dra dit.
Hvis du vil sende en melding til mora mi, gjør det.
Men ikke bli forbauset hvis hun ikke svarer.
Ok. Vær forsiktig.
Ikke lenger trygt.
Må dra nå, glad i deg, M.
- Hvor vil du gjøre det? - Her.
I huset?
Jeg mener i Portland.
Kirkebryllup?
Det er bedre å ha det ute.
- Hva mener du? - Ute er bra.
Når?
Kanskje til våren?
Herregud. Utrolig at vi snakker om dette.
Jeg vet det.
Og tenk at jeg går med denne.
Det er ikke en drøm.
Det er det for meg.
Meg også.
Så...
Vi inviterer familie og venner.
- Ingen fiender. - Det høres bra ut.
Vi må invitere Nick.
Selvfølgelig. Og Juliette.
Juliette er ikke problemet. Jeg tror noen av våre Wesen-venner
er kanskje ikke helt fornøyd med å omgås en Grimm.
- Kanskje vi bare skulle dra til Las Vegas? - Nei. Dette er vårt bryllup.
Alle må akseptere alle for det de er.
Og foreldrene mine ville hate meg hvis jeg giftet meg uten dem.
Apropos det...
Når skal jeg få treffe dem?
Jeg tror det er... Det er vel riktig tidspunkt nå?
Ja, vi bør ta det skrittet.
- Snart. - I dag?
- Ross. - Hank, Nick.
Setter pris på at dere kommer så raskt.
Gjør alt vi kan. Dette er ille.
Betjent Aguilar, kone og to barn, har vært i jobben i 12 år.
En flott fyr.
Han var involvert i en biljakt rundt 21.35 i går.
- Tok han det opp? - Ja.
Vi sender kopier til alle stasjoner.
Fikk dere bilens merke og modell?
Han sa bare: "En hvit sportsbil." Han gjorde sitt beste for å holde følge.
Man antar at han tok den han fulgte,
men han var tøff, utrolig at han ble rammet slik.
Hva som enn skjedde, fikk han ikke anledning til å skyte.
Vi håper videoen vil gi oss mer.
Ser ut som rå kraft, kanskje brukket nakke.
Vi får vite mer når rettsmedisineren får sett på ham.
I gamle dager var skalper bekreftelse på drap mot betaling.
Eller bevis på dyktighet på slagmarken.
La oss håpe det ikke er gamle dager igjen.
Takk.
Ok.
Du må slutte å utsette dette.
Jeg tror det er nok tid.
- Hallo? - Hei, pappa.
- Det er meg. - Monroe!
- Er det deg? - Ja. Hvordan går det?
Bra. Og med deg?
- Bra. - Alice, det er sønnen vår!
- Det har vel ikke skjedd noe? - Nei, pappa.
- Det har ikke skjedd noe? - Nei, mamma. Alt er i orden.
Jeg ville bare ringe og si hei, høre hvordan det går.
- Alt er i orden. - Bortsett fra ryggen.
- Han gjør ikke øvelsene sine. - Jeg gjør øvelsene mine.
Det er derfor jeg har vondt i ryggen.
Monroe driver med Pilates og han har vel ikke vondt i ryggen?
- Du har vel ikke vondt i ryggen? - Nei, mamma, pappa, hør her.
Jeg ville bare fortelle dere noe.
Jeg tror jeg har fortalt om kjæresten min...
Har du kjæreste? Når fikk du det?
Han fortalte meg det, og jeg sa det til deg.
- Det husker jeg ikke. - Hun heter Rose.
Rosalee, faktisk, og hun er helt utrolig.
Hvor lenge har dette vart?
Over et år.
Og som sagt, hun er fantastisk og vakker og...
- Er hun gravid? - Bart, vær så snill.
Monroe, du trenger vel ikke gifte deg?
Nei, mamma, jeg trenger ikke. Jeg vil. Jeg fridde nettopp.
Og hun sa ja, og vi planlegger bryllupet og jeg ville fortelle det.
Å, det er fantastisk. Er det ikke fantastisk, Bart?
Det er en overraskelse. Jeg trodde aldri han ville gifte seg.
Jøss, pappa. Hvorfor ikke?
Siden du er perfeksjonist.
Nei, jeg bare... Jeg ville sørge for at jeg traff den rette.
Når får vi treffe henne?
En gang før bryllupet, helt klart.
Men vi har planlagt å ha det til våren, så...
Tuller du? Det tar en evighet å planlegge et bryllup.
Når skal du ta henne med hit?
Vel... Vi jobber begge, så...
Har hun jobb? Det er bra.
- Hvor mye tjener hun? - Jeg må legge på nå, pappa.
Men det var flott å snakke med dere,
og dere får treffe henne snart.
Å, jeg gleder meg!
Og hvis du trenger hjelp til noe, bare si ifra.
Gratulerer, sønn. Hun er sikkert en veldig flott dame.
- Hvor gammel er hun? - Jøss. Jeg må legge på, pappa.
Glad i dere.
Gudskjelov, det er over.
Oregon-trafikkpolitibetjent Aguilar jaktet på en bil på motorveien
før mistenkte svingte av.
Betjent Aguilar tok igjen den mistenktes bil
omtrent to minutter senere.
Vi fikk en oppdatering for 20 minutter siden fra delstatspolitiet.
De har koblet dette angrepet til to andre skalperinger,
en grensevakt i San Diego
og en marinekaptein i San Rafael.
Vi tror mistenkte krysset grensen fra Mexico ulovlig og nå er på vei hit.
Så det ser ut som en seriemorder som er ute etter menn i uniform.
Ingen motiver for skalperingen ennå, annet enn at han tar suvenirer.
Basert på videoen vet vi at bilen var en Dodge Challenger fra 2011.
Ingen skilt eller registreringsnummer, men den skiller seg ut.
Så vær på utkikk etter den, men for all del
ikke forsøk å arrestere mistenkte uten tilstrekkelig støtte.
Er det forstått?
Greit. La oss være forsiktige.
ØSTERRIKE
Adalind.
Sebastien?
- Fint at du er tidlig ute. - Hvorfor det?
Han er sammen med Danilov.
Skal jeg vite hvem det er?
Du burde det. Han leder Verrat.
Vær forsiktig med hva du sier.
Hvorfor fortelle du meg dette?
Vi må alle være forsiktige nå.
Basert på hva jeg ser, tviler jeg på at din mann Breslau var tilbakeholden.
- Det var ikke de heller. - Vet vi hvem som gjorde dette med ham?
Vi vet at disse tre mennene var involvert.
Meisner, Frenay og Tavitian.
De møttes et sted utenfor Bratislava,
og det er der vi tror de drepte Breslau.
Mostandsbevegelsen blir sterkere. Det er urovekkende.
Og sikkert grunnen til at Sean Renard var her.
Utrolig irriterende at du ikke drepte ham da du hadde sjansen.
Jeg tar det fulle og hele ansvaret for det.
Du trenger ikke ta ansvar, Gregor.
Jeg har lagt det på deg.
Kom inn!
Adalind Schade har ankommet.
Vis henne inn.
- Skal jeg rydde bort noe? - Ikke akkurat nå.
Gregor Danilov, la meg presentere Frãulein Schade.
En fornøyelse å hilse på deg.
Gleden er på min side.
- Så vakker du er. - Takk.
Vi vil at du skal se på noen bilder,
og se om du kjenner igjen noen.
Har dette noe med Erics død å gjøre?
Ta den tida du trenger.
- Nei, jeg kjenner ham ikke igjen. - Dette?
- Nei. - Hva med dette?
- Han ser kjent ut. - Han heter Meisner.
Han er fra Berlin. Har du truffet ham?
Nei, jeg hadde husket det.
Vi tror alle tre er forbundet med en venn av deg.
Sean Renard.
Det gir mening.
Jeg tror Sean var i Wien nylig.
Det var en lapp på rommet mitt, signert av ham.
Så du ham?
Nei.
Kan du si hva som sto på lappen?
Selvfølgelig.
Kameraer i rommet, overvåker deg. Vi må snakke.
Sean tror at han kan ha funnet ut hvem som drepte mora mi.
- Ble mora di drept? Så tragisk. - Ja. Jeg prøver fortsatt å takle det.
Drepte noen henne her i Wien?
Nei, Portland. Sean tror det var Grimm'en.
Det dreier seg alltid om Grimm'en, eller hva?
Vi kom ikke særlig godt overens.
Vel, jeg tror vi er ferdige her.
Mange takk for at du kom.
Hva tror du?
Hun innrømte at hun fikk en lapp fra Renard.
Gitt hvor truet han er her i Wien,
hvorfor ta sjansen på å legge igjen en lapp til Adalind om mora?
Vet han at hun er gravid?
I så fall lurer jeg på om han vet at det er Erics barn.
Hvis det er Erics barn.
Adalind vendte tilbake til Portland i fjor på Erics oppfordring.
Ut ifra det jeg vet om kaptein Renard,
hadde han ikke bare et forhold til Fräulein Schade,
men med mora også.
Det er imponerende.
Ville det ikke skape problemer hvis hun bar Seans barn snarere enn Erics?
Uansett, barnet ville bli født som kongelig.
Kanskje det ikke var så dumt at du ikke klarte å drepe Sean.
Vi kan være tjent med å finne ut hvem faren er.
Jo før, jo bedre.
Legg det i bløt i 15 minutter før og etter alle måltider i sju dager.
Takk.
Mange takk for handelen.
Hei. Jeg trodde ikke du kom så tidlig.
Ikke jeg heller, men gode nyheter.
- Vil bare fortelle deg... - Hva da?
Ringte foreldrene mine og fortalte at vi skal gifte oss.
- Hvordan gikk det? - Faktisk ganske bra.
De ble veldig begeistret.
Faren min ville vite hvor gammel du er og hvor mye du tjener.
- Er det sant? - Ja.
Faren min er veldig... Gammeldags, på en måte.
Ganske direkte.
Noen synes det er sjarmerende, andre skremmende.
Så når får jeg treffe dem?
Det er ingen hast.
Og med "ingen hast", mener jeg jo senere, desto bedre.
- God morgen. - Hei, det er mamma.
Hei, mamma.
Vi er så begeistret for at du skal gifte deg at vi kommer ut i morgen.
Vi er der rundt 17.30. Du trenger ikke hente oss.
Vi leier en bil.
Gjør det ekstra rommet ledig, for vi blir hele helga...
- Ok, det er... - ...sammen med dere.
Vi gleder oss til å treffe henne.
- Jeg er glad... - Jeg må legge på.
- Gleder meg til å se deg, ha det. - Jeg.
Foreldrene mine kommer for å treffe deg i morgen.
Jøss. Det er vel bra, ikke sant?
- De skal bo hos oss. - I huset?
På Nicks rom. De bor alltid der.
Det var deres rom før det var Nicks rom.
Herregud! Vi har så mye å gjøre!
Fortell meg at de vet at vi bor sammen.
- Monroe! - Jeg...
WIEN
Kan du snakke?
Hvor er du?
I byen.
Danilov var sammen med Viktor i flere timer.
Da jeg tok med Adalind til rommet,
så jeg bilder av Frenay, Tavitian og Meisner.
Var du i rommet mens de forhørte henne?
Hvor lenge hadde de henne der?
Bare noen få minutter.
Viktor gjør seg kanskje klar til å forsøke seg på Adalind.
Vi kan ikke risikere at de når henne først.
Han vil vite hva han skal gjøre.
- Er dette din? - Ja.
- Sett i gang. - Takk.
INGEN ADGANG
Kan jeg hjelpe deg med noe?
Du gjør en stor feil her.
Nå skal du komme deg opp
og pelle deg bort herfra før du får juling.
Du er verdig.
Det føles som om jeg har glemt noe.
Jeg vet ikke. Jeg krysset av alt på lista.
Kanskje jeg glemte å føre det opp.
Beklager. Jeg stresser.
Litt stress er å regne med når man skal treffe foreldre for første gang.
De er mine foreldre og jeg er litt stresset.
Magen min knyter seg. Er du sikker på at de liker pølser?
Herregud, store pølsefans.
Du trenger ikke engang varme dem for pappa.
Bare hold en fyrstikk under og kast den på gulvet.
Dette skjer for fort.
Skulle ønske de ga oss litt mer tid.
Hva skal jeg kalle dem? Svigermor og svigerfar?
Nei, jeg tror Bart og Alice er greit.
Ok. Ikke veldig formelle. Er de tradisjonelle?
Tradisjonelle?
Ja, på noen måter.
Hva har du sagt om meg?
Vel...
Navnet ditt og...
Jøss, fornavn og etternavn?
Hør her...
Jeg sa at du er flott og vakker, og at jeg elsker deg.
Men om jeg har gitt dem en fullstendig.
Rosalee-historie? Nei.
Det er nok best, med tanke på min tvilsomme fortid.
Tro meg, deres fortid er heller ikke blottet for det tvilsomme, så...
Sikker på at de ikke håpet at du skulle møte en hyggelig Blutbaden-jente?
Hvis jeg er lykkelig, tror jeg de er det også.
Du gjentar det, men de er gammeldagse.
Hva med det at vi bor sammen?
De er gammeldagse. De er ikke neandertalere.
Selv om grandonkelen min Wilhelm hadde en panne på størrelse med Gibraltar.
Her, snu putene.
Jeg vil bare ikke at de skal tro at jeg utnytter deg.
Hva?
Singel dame flytter inn hos en singel mann...
Enkelte kunne se på deg og tro at jeg forførte deg.
Vennen, det er ingenting som kunne få dem til å tro det.
Det var det jeg glemte.
- Juliette? - Jeg er på kjøkkenet.
Men ikke lenge. Hei.
Jeg fikk en epost fra mora di. Jeg hadde sporet henne
til Korfu, som ligger utenfor Albania,
men hun er ikke der lenger.
- Hvordan vet du det? - Hun er på vei nordover.
Kan du se på dette og si hva du synes?
Høres ut som om du gjør en god jobb selv.
Nei, det er mer. Se.
"Juliette, fint at du har kommet deg.
"Si til N"... Det er vel meg.
Ja, jeg forsto det.
"Pengene er ikke brukt. Oppbevarer dem et trygt sted."
Det er myntene du fortalte om, ikke sant?
Ja.
Det betyr at hun ikke kom fram til Zákynthos.
Men hun har gjemt dem et sted, forhåpentlig et trygt sted.
"Været er for varmt nå."
Det betyr nok at noen har mistanke, men hvem?
Jeg vet ikke. Hun har pådratt seg mange fiender med årene.
- "Vender tilbake nord for å finne L." - Ja, hvem er "L"?
Sikkert Laufer?
Motstandsgruppen, de som har forent seg mot de kongelige.
Hvor mange er de?
For å være ærlig, prøver jeg å finne det ut selv. Jeg aner ikke.
"Sikrere for N å kommunisere gjennom deg.
"Ikke svar på dette, siden jeg er på et usikret sted. M."
Jeg tror ikke dette er en god idé.
Det kunne jo være en måte å beskytte dere begge på.
- Ja, med deg i midten? - Jeg er allerede der.
Ikke glem at jeg havnet i trøbbel tidligere
på grunn av ting jeg ikke vet.
Du må være veldig forsiktig med hvordan du håndterer dette.
Jeg vet det.
Liket ble oppdaget for et par timer siden av en som ryddet gatene.
Ingen overvåkningskameraer i denne gata.
Pengene er her.
Han heter Lee Mull.
Han har vært Green Beret, så den som tok ham må ha vært god.
På en veldig fæl måte.
En annen mann i uniform, skalpert.
Denne drapsmannen har åpenbart problemer med autoriteter.
Og hår.
Vi vet i det minste at han er i Portland nå.
Vi må finne den bilen.
Vi har ikke fotavtrykk fra noen av åstedene.
- Ikke noe blod fra andre enn ofrene. - Ingen vitner.
Det eneste vi vet sikkert er bilens merke og produksjonsår.
Og mønstrene hos ofrene.
Her er en oppdatering fra Oregons trafikkpoliti.
Federales i Mexico har rapportert to lignende drap de siste ti dagene.
Ofrene ble skalpert.
Det ene var en offiser i Mazatlán.
Det andre ble identifisert som en politibetjent i San Luis Potosi.
Betjenten så en bil som passet beskrivelsen.
Dodge Challenger, 2011-modell, parkert på Stark i sørøst.
Sørg for at han vet at han ikke må nærme seg bilen
og holde seg unna. En radius på 4 kvartaler må kontrolleres.
Hvis noen setter seg i bilen, ta ham.
WIEN
Jeg vet ikke hva du gjør der inne, men det stinker vanvittig.
Hører du?
Man får ikke lage mat på disse rommene.
Du bør kutte ut, og du bør åpne døra før jeg...
Hør her, jeg vil ikke ha mer problemer enn det jeg har,
men jeg får klager fra de andre gjestene.
- Jeg skal snakke med dem. - Nei.
Bare gjør ferdig det du gjør og... Åpne et vindu.
Få noe frisk luft inn dit.
KONTOR
- Har du bil? - Hva?
Hvor er den?
Halvveis ned kvartalet, på høyre side.
Ingen har gått til bilen etter at vi kom.
- Hva pokker? - Kan det være vår mann?
- Jeg skal sjekke. - Bare vær forsiktig.
Hvis ikke, ønsker vi ikke å skremme ham bort.
Jeg tar den andre siden.
Hva skjedde?
- Han slo meg. - Hvem?
Den galningen på 312. Han stjal bilen min.
- Hva har vi? - Vet ikke.
Han sier at fyren på 312 slo ham. Kan være vår mann.
Få ambulansearbeidere hit.
Få en ambulanse hit. Få ut en etterlysning og finn ut
hva slags bil han kjører.
Vi bør sjekke 312.
Klart.
Klart!
- Se her. - Dette er ille.
- Det lukter råtne egg her. - På grunn av svovelsyre.
Det og salt er det de bruker for å brune hud.
Du mener skalper.
Rettsmedisinere må gå over rommet og bilen hans nå.
Barnet ditt er veldig aktivt.
Det betyr at det ikke er lenge igjen.
Det har bare gått seks måneder.
Babyen har sin egen agenda.
- Hva med meg? - Vi må finne et skjulested.
Nå?
Først må du dra tilbake til hotellrommet ditt.
Vi må ikke vekke prins Viktors mistanke.
Burde ikke jeg være på sykehuset?
Ikke med denne fødselen.
Hvorfor er det så vondt?
Fordi barnet snart vil være sammen med oss, og du vil bli et Hexenbiest igjen.
Her, tygg på denne.
Det vil sinke prosessen.
- Vil du høre om bilen? - Ja.
Challenger 2011-modell registrert til kaptein Emilio Cervantes,
som ble meldt savnet for to uker siden i Calexico,
åtte km fra vårt første skalperte offer, grensevakta.
Så vi har fortsett ikke drapsmannens ID?
Faktisk kan Cervantes, eieren av Challengeren,
være enda et offer som ikke er funnet.
Hva har du?
Laboratorierapportene om hårsekkene funnet på hotellrommet og i Challengeren.
Vi har prøver som stemmer med våre to ofre, og... Hør på dette.
- Tjuesju andre urelaterte prøver. - Tjuesju andre?
- Kan det være et Wesen? - Jeg er åpen for det.
PORTLAND POLITISTASJON
Det ser ut til at originalen var på latin,
oversatt til tysk,
deretter italiensk,
spansk, arabisk.
- Jeg aner ikke hva dette er. - Jeg tror det er polsk eller tsjekkisk.
Kanskje norsk?
Jeg vet bare at det ikke er engelsk. Er det ikke noe?
Engelsk så, gudskjelov.
De er opptatt av navnene på disse typene.
Wildesheer, Wuotis Heer...
Hør på dette.
"Wildesheer blir rasende på krigsmarken, uten frykt for døden,
"gale som hunder, ansiktene gnidd inn med ofrenes blod,
"kjemper i et transeaktig raseri, skalperer de beseirede fiendene.
"De syr disse krigstrofeene inn i hårkapper,
"som skal gi dem kraften til krigerne de har beseiret."
Krigere.
De er ute etter krigere.
Det er derfor ofrene alltid har uniformer.
Og syr kapper av hår... Er det det han driver med?
"Disse Wesen oppnådde så fryktelige rykter
"at de også ble kalt Berserkere."
- "Det er vel der vi har "berserk" fra. - Dette er illevarslende.
Jeg er glad vi ikke går i uniformer.
De er ute etter krigere, så du vil være øverst på lista.
Politiet arresterer ring for salg av organer.
Det er godt.
Det synes iallefall jeg. Skulle ønske jeg fikk din oppfatning.
Hvis du synes det er godt, er jeg sikker på at det er flott.
Jeg vil vise deg noe.
- Familievåpenskjoldet? - Jepp.
Besteforeldrene mine ga meg det da jeg var ferdig på college.
Det har vært i familien i over 200 år.
- Det er vakkert. - Og til vinen...
Jøss, den er smart, og litt skremmende.
- La oss ta litt vin. - Ok.
Vi har fortsatt 45 minutter før foreldrene mine...
- Det kan ikke være dem. - Nei.
Det er sikkert Nick.
Det er ikke så bra heller. En Grimm i samme hus som dine foreldre?
Jeg skal bare si at vi er opptatt.
- Vi er opptatt. - Ja.
- Overraskelse! - Overraskelse!
- Mamma, pappa. - Tenke seg til.
- Flyet landet tidligere. - Det skjer aldri.
Og vi hadde carry-on, så...
Kjære deg, så godt å se deg.
Ja. Det er flott å se dere også.
Godt å se deg også, sønn.
Har Rosalee kommet?
Ja, vi er snart ferdig på kjøkkenet.
Jeg klarer ikke vente lenger. Jeg å treffe henne.
Å, nei, mamma. Det er... Det er en slagmark der inne.
Kan dere ikke bare finne dere til rette
i stua, så skal jeg si at dere har kommet.
Greit.
Blomster!
Hun lager mat. Gudskjelov.
- Hva ville Nick? - Det var ikke Nick. Det er dem.
- Foreldrene dine? - Slapp av. Det går bra.
Hva? Nei, jeg er ikke klar. Se på meg!
Nei, vennen, du er vakker. Bare kvitt deg med det.
Og det.
Sier du det?
Så dette blir mitt første inntrykk.
Det går bra.
Du er vakker.
Du er nydelig. Vi fikser dem.
Hører du det?
- Hans Gilbert Front Mount er i utakt. - La klokkene hans være.
- Jeg synes jeg ser en kvinnes påvirkning. - Ja.
Mamma, pappa, dette er min forlovede, Rosalee.
Vennen, dette er foreldrene mine, Bart og Alice.
Rosalee, så hyggelig å hilse på deg.
Beklager at jeg ikke rakk å stelle meg.
For noe tull. Du er like vakker som han sa.
Min tur.
Kom hit.
Nei, nei, nei.
En Fuchsbau?
Hva pokker foregår her?
Monroe, har du mistet forstanden? Hun er en Fuchsbau.
Sa du det ikke? Du skulle si det.
Jeg skulle det, men de er her nå, og jeg syntes ikke det var viktig.
Dere synes vel ikke at det er viktig?
Det er litt urovekkende.
Mer enn litt. Det vil aldri fungere.
Hva snakker du om? Det fungerer.
Ikke vær latterlig. Du kan ligge med hva som helst, men...
Har dere problemer med at jeg er Fuchsbau og deres sønn Blutbaden?
Seriøst?
Kjære deg, du kan da ikke være blind for situasjonen her.
De er åpenbart at de er det. Vent til de flytter sammen.
Vi bor sammen.
Har du ikke fortalt det heller?
Det angår ikke dem.
- Beklager, det angår ikke dere. - Hvordan kan du si det?
Jeg skal si hvordan de kan si det.
De bryter naturloven og de bryr seg ikke om konsekvensene.
Hva pokker vil skje når dere får barn?
Beklager. Jeg kan ikke lytte til denne ignoransen.
- Jeg drar. - Det er sikkert en god idé.
Hva? Nei. Rosalee!
- Hva har dere gjort? - Dette er uhørt!
- Mitt eget kjøtt og blod. - Jeg vet ikke hva jeg skal si.
- Rosalee, du kan ikke dra. - Jo, det kan jeg.
Jeg bryr meg ikke om hva de mener. Bare hva du mener.
Jeg tror det er et større problem her.
Dette må du finne ut av med dine foreldre,
og det må du gjøre uten meg.
- Rosalee... - Nei.
Jeg trenger tid til dette.
Hva pokker er det som feiler dere?
Hva som feiler oss? Hva feiler det deg?
Dette er ikke riktig!
Du burde ha sagt det før vi kom.
Jeg trodde ikke dere brydde dere om slikt.
Vi har sett hvordan slike forhold bryter opp familier.
Og se hva dette... Allerede gjør.
Å, Bart. Ikke gjør det.
Rosalee og jeg er forelsket,
og vi skal gifte oss samme hva dere sier eller prøver å gjøre.
Dette går over styr.
Du må høre på hva vi sier til deg!
Rører du meg igjen, sverger jeg at...
Gudskjelov. Hun er tilbake.
Dere sier ikke et ord, hvis ikke det er for å be om unnskyldning.
- Ikke for det som er rett. - Bart.
Rosalee. Å, Nick. Pokker.
Jeg så Rosalee kjøre.
- Går det bra? - Hvem er dette?
Rosalee dro, noe jeg mener dere bør gjøre nå.
Vi må slutte.
- Går vi, kommer vi aldri tilbake. - Greit for meg, pappa.
Det holder! Det er over.
Han må finne ut hvem han er!
En Grimm!
Mamma, pappa, nei!
Nei!
Å ?*@%!!!
FORTSETTELSE FØLGER...
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Få din egen konto gratis. Skrive til oss på hunddawgs@gmail.com